Виключні права на ТМ Makita

20 травня 2010 року

Гарантійні сервісні станції в Україні, виключні права на торгову марку MAKITA

Шановні пані та панове!

Повідомляю Вам, що Корпорація Макіта надала ТОВ "Макіта Україна" виключну ліцензію (виключні права) на використання на території України торговельних марок Makita (свідоцтва України № 36671 від 15.01.2004 р., № 36672 від 15.01.2004 р., № 67003 від 15.09.2006 р.) та Maktec (свідоцтво України № 34667 від 15.09.2003 р.) у супровідній та діловій документації, на вивісках, в рекламі та у мережі Інтернет, у тому числі в доменних іменах, а також при імпортуванні, пропонуванні до продажу, продажу у зв’язку з просуванням, розповсюдженням, збутом та продажем ліцензованих товарів.

Також, Корпорація Макіта уповноважила ТОВ "Макіта Україна" вжити необхідних заходів щодо захисту своїх прав на торговельні марки Makita та Maktec на території України відповідно до українського законодавства.

Зважаючи на викладене та керуючись приписами чинного законодавства України, ТОВ "Макіта Україна" інформує Вас про таке:

Відповідно до ч. 4 ст. 16 Закону України "Про охорону прав на знаки для товарів і послуг" (далі – Закон) використанням торговельної марки визнається:

нанесення її на будь-який товар, для якого марку зареєстровано, упаковку, в якій міститься такий товар, вивіску, пов'язану з ним, етикетку, нашивку, бирку чи інший прикріплений до товару предмет, зберігання такого товару із зазначеним нанесенням марки з метою пропонування для продажу, пропонування його для продажу, продаж, імпорт (ввезення) та експорт (вивезення);
застосування її під час пропонування та надання будь-якої послуги, для якої марки зареєстровано;
застосування її в діловій документації чи в рекламі та в мережі Інтернет.

Торговельна марка визнається використаною, якщо її застосовано у формі зареєстрованої торговельної марки, а також у формі, що відрізняється від зареєстрованої марки лише окремими елементами, якщо це не змінює в цілому відмітності марки.

Згідно з п. 5 ст. 16 Закону власник торговельної марки має виключне право забороняти іншим особам використовувати без його згоди: зареєстрований знак стосовно наведених у свідоцтві товарів і послуг; зареєстрований знак стосовно товарів і послуг*, споріднених з наведеними у свідоцтві, якщо внаслідок такого використання можна ввести в оману щодо особи, яка виробляє товари чи надає послуги*.

*До використання торговельної марки стосовно товарів і послуг відносяться оптова та роздрібна торгівля, гарантійне та післягарантійне обслуговування.

Згідно зі ст. 20 Закону будь-яке посягання на права власника свідоцтва, передбачені статтею 16 цього Закону, в тому числі вчинення без згоди власника свідоцтва дій, що потребують його згоди, та готування до вчинення таких дій, вважається порушенням прав власника свідоцтва, що тягне за собою відповідальність згідно із законодавством України.

Відповідно до чинного законодавства в Україні застосовуються такі види відповідальності: адміністративна, кримінальна, цивільна.

Адміністративна відповідальність за неправомірне використання торговельної марки передбачена статтею 51² КпАПУ, а саме незаконне використання об'єкта права інтелектуальної власності, зокрема, торговельної марки, або інше умисне порушення прав на об'єкт права інтелектуальної власності, що охороняється законом, тягне за собою накладення штрафу від десяти до двохсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (від 170 грн. до 3400грн.) з конфіскацією незаконно виготовленої продукції та обладнання і матеріалів, які призначені для її виготовлення.
Кримінальна відповідальність за неправомірне використання торговельної марки передбачена приписами статті 229 ККУ, а саме незаконне використання торговельної марки, або інше навмисне порушення права на цей об'єкт, якщо це завдало матеріальної шкоди в значному розмірі (від 8690 грн.), - караються штрафом від двохсот до тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (від 3400 грн. до 17000 грн.) або виправними роботами на строк до двох років, або позбавленням волі на той же строк, з конфіскацією й знищенням відповідної продукції та знарядь і матеріалів, які спеціально використовувались для її виготовлення (частина 1 статті 229 ККУ).
Ті ж самі дії, якщо вони вчинені повторно, або за попередньою змовою групою осіб, або завдали матеріальної шкоди у великому розмірі (від 86900 грн.), - караються штрафом від тисячі до двох тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (від 17000 грн. до 34000 грн.) або виправними роботами на строк до двох років, або позбавленням волі на строк від двох до п'яти років з конфіскацією й знищенням відповідної продукції та знарядь і матеріалів, які спеціально використовувались для її виготовлення (частина 2 статті 229 ККУ).

Дії, передбачені частинами першою або другою статті 229 ККУ, вчинені службовою особою з використанням службового становища або організованою групою, або якщо вони завдали матеріальної шкоди в особливо великому розмірі (від 434500 грн.), - караються штрафом від двох тисяч до трьох тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (від 34000 грн. до 51000 грн.) або позбавленням волі на строк від трьох до шести років, з позбавленням права займати певні посади або займатися певною діяльністю на строк до трьох років або без такого й з конфіскацією й знищенням відповідної продукції та знарядь і матеріалів, які спеціально використовувались для її виготовлення (частина 3 статті 229 ККУ).

Цивільна відповідальність настає за порушення права інтелектуальної власності, в тому числі невизнання цього права чи посягання на нього. Судовим рішенням, зокрема, за ст. 432 ЦКУ, може бути здійснено:

зупинення пропуску через митний кордон України товарів, імпорт чи експорт яких здійснюється з порушенням права інтелектуальної власності;
вилучення з цивільного обороту товарів, виготовлених або введених у цивільний оборот з порушенням права інтелектуальної власності, та знищення таких товарів;
вилучення з цивільного обороту матеріалів та знарядь, які використовувалися переважно для виготовлення товарів з порушенням права інтелектуальної власності, або вилучення та знищення таких матеріалів та знарядь;
відшкодування всіх завданих збитків або застосування разового грошового стягнення замість відшкодування збитків за неправомірне використання об'єкта права інтелектуальної власності.

Додатково хочу зазначити, що відповідно до ст. 4 Закону України "Про захист від недобросовісної конкуренції" використання, зокрема, торговельної марки без дозволу (згоди) суб'єкта господарювання, який раніше почав її використовувати або схожі з нею позначення у господарській діяльності, що призвело чи може призвести до змішування з діяльністю цього суб'єкта господарювання, визнається неправомірним використанням ділової репутації господарюючого суб’єкта (недобросовісною конкуренцією) і тягне за собою накладення штрафу органами Антимонопольного комітету України у розмірі до п'яти відсотків доходу (виручки) від реалізації продукції (товарів, послуг) суб'єкта господарювання за останній звітний рік, що передував року, в якому накладається штраф.

Щиро сподіваюся на Ваше розуміння викладеного та на те, що у рамках нашої співпраці ТОВ "Макіта Україна" не доведеться вживати заходів щодо захисту прав на торговельні марки Makita та Maktec на території України передбачених чинним законодавством України.

З повагою,

Заступник директора ТОВ "Макіта Україна" С.Г. Хижняк

Поиск